You might hear this term being used in a University or work place setting. It is an umbrella term relating to the conduct of students or staff that might be reported to the University, and might be investigated by the University.
Sexual Misconduct includes rape, sexual assault and sexual harassment. (detailed in the specific sections on this site)